close

DSC01206 (800x579) 信義誠品外牆變成福斯汽車停車場,黃色的窗格裡是般若波羅密多心經,狠奇妙的組合

今天的彩虹頻道要從比較嚴肅的話題開始。醉近大埔徵收地案件鬧得狠心酸,台東的杉原海岸也被開發的亂七八糟。無良企業與無良官員的自私詭計不停吞噬大自然,然後大地母親山崩地裂面目全非的反撲卻是對著無辜的當地住民而來。

Joni Mitchell在1970年的Big Yellow Taxi 正好說著這樣的故事,在一次夏威夷的旅行中,她望向遠方窗外美麗的山景,然而視線往下一轉卻是綿延的停車場,讓她心碎不已有感而發。

 

They paved paradise, and put up a parking lot
With a pink hotel, a boutique, and a swinging hot spot
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got till it's gone
They paved paradise, and put up a parking lot

總是一再低重複著教訓,直到失去之後才知道我們從不珍惜擁有,於是天堂樂園變成旅館商圈停車場… 30年前就開始了環保意識,30年後已經快要來不及… 我所住的新莊副都心正在密集地開發著,老社區四週的空地全部翻掉賣給了一個個建商。以他們想賺錢的速度來看,不久後我的180度天空只會剩下縫隙,連一片完整的雲都看不見… ㄟ?那黃色計程車跟這首歌有啥關係勒?

Late last night I heard my screen door slam
And a big yellow taxi took away my girl away
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got till it's gone… 

人也是啊~ 失去了他才悔恨不懂珍惜~ 來聽聽翻唱版 Counting Crow + Vanessa Carlton,也是電影貼身情人的主題曲。Counting Crow 在90年代 Mr. Jones一曲成名,至今17個年頭出了五張錄音室專輯。好舒服的版本,別忘了我們只有一個地球呀!
完整歌詞

 

暨上篇介紹的Erykah Badu之後,India Arie的歌曲在這兩年成為我的人生必備良藥。2001年首發 Acustic Soul (Ready for love讚)隨即被提名七項葛萊美,不過當年的Alicia Keys拿走了五個,親愛的India空手回家。近10年來只發行四張專輯,03年的第二張Voyage to India平反得到最佳R&B專輯 (Can I walk with you甜茲茲)。06年第三張專輯 I am not my hair 唱著 “我的頭髮不代表我是誰,真正的我是身體裡的那個靈魂”她拿到了Billboard冠軍。與獎項無緣的歌手通常都比較得人疼,因為她們不迎合大眾媒體口味,才能追求醉自我的音樂表現。2009她決定做一張她想要的專輯,不管賣不賣不管市場反應─Testimony: Vol. 2, Love & Politics 於是獲得三項葛萊美提名,最後由"Pearls"這首歌得到"Best Urban/Alternative Performance"。得獎後她接受訪問提到,這是她從02年第一次被提名以來,第一次這麼興奮這麼雀躍。因為那一次她在壓軸演唱完之後依然還是槓龜,讓她狠受傷。這一次她做了自己的主人,反而得到肯定,這是她想都沒想過的事。

落落長介紹了她,只是想跟大家分享這個溫暖的聲音。從她的歌聲中可以聽到愛 和平 信仰 勇氣,聽到她毫無保留的真誠,於是我們也從她的聲音中找到自己,找到勇氣。快來聽最新專輯裡的這首Yellow~ 甜!茲!茲!

Everytime I hear you say hello, All I see is yellow
Like daisies in the meadow
And I just thought you should know
That everytime you go away, my yellow turns to gray
What im trying to say is it shouldnt be this way
And I need you to stay, Stay with me in the yellow

你的出現像草原上的雛菊鮮黃甜美,你的離去讓一切灰暗,讓我的眼睛充滿綠色的妒忌,讓我的新變成藍色的憂鬱,所以請你跟我一起留在黃色吧~ 拜託~

完整歌詞

 

最後要放的這首歌讓我有點心虛,因為就像 “情人的黃襯衫” “黃絲帶”一樣提到Yellow就會想起這首歌。沒辦法啊!誰叫它拿摸地好聽~ 九零年代末期出現了Coldplay這個天團,唱了Yellow這樣浪漫的小歌~

Your skin, Oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
And you know
For you I'd bleed myself dry, For you I'd bleed myself dry
It's true, look how they shine for you
Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do

你看那些星星是怎樣地為你在閃耀,為了美麗的你我願意血盡乾槁,什麼都願意。真的!你看她們都在為你閃耀著一片黃…

完整歌詞

歌詞裡一直唱著 All the things you do, And it was called "Yellow",為什麼是黃色呢?有人說黃色代表了膽小畏怯,有人說是毒品,有人說那女孩生病了只剩皮包骨 (好有想像力…),到底!Chris先生只是想寫一首名叫Yellow的浪漫小歌啊! 因為語言文化的差異有時讓人狠難理解歌曲內心的秘密,但我相信如果聽不懂還是被感動,就是一首美麗的歌~ 至於故事的內容,時間會是醉好的說書人

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sunny 的頭像
    Sunny

    聽... Sunny在唱歌

    Sunny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()