R.E.M...有多老這樣的開頭實在很....能代表我的熟度...

 

答案是1981老娘4歲的時候他們就出道了真正開始知道R.E.M. 當然是因為MTV92年時也就是我15歲啦..

這個另纇搖滾團出了很厲害的單曲 "Everybody Hurts" (收錄在Automatic for the People專輯這歌有多利害呢

厲害到連我家老頭都朗朗上口跟著哼還直誇主唱Michael Stipe光頭很性格

不過今天要介紹的不是這一首而是91Out of Time專輯裡的一首火紅單曲- Losing My Religion

 

11/9那個夢幻的星期五分母姊妹開了她們生平最貴的一瓶酒Balvenie 15 蘇格蘭單一純麥 單一桶 手工裝瓶 編號166

坐在吧台喝著bartender不時混一杯酒來整個good old day的感覺彷彿回到我還是bartender的那段時光

星期六硬拉著阿分陪我去看一個朋友的band叫筋斗雲而這個朋友是臉書上認識的

Nico南非人第一次見面在這種場合很開心搖滾樂跟酒精make my day

當時在我腦袋裡突然出現一句歌詞一直唱著 - That was just a dream, that was just a dream.....

表演結束時間還很早我跟阿分又跑攤去喝昨天開的酒整個又是大混酒之吧台嚇死人沒種不要坐 


於是接下來的每一天that was just a dream不停撥放直到前天..

阿分跟我去結束Balvenie看見吧台牆上放的R.E.M.精選集

突然靈光乍現--這不就是每天在我腦子裡唱歌的天團嗎.... bartender : R.E.M.還需要看嗎(意指天團精選是人都要很熟..我輸了)

所以回家後馬上google那一句關鍵詞 -That was just a dream- 找到了這個現場演唱的版本


Losing My Religion
的意涵曾經過熱烈的討論,

是美國南方俗語說的失去了信念信心而跟上帝的對話,還是表達感情中單戀的複雜情緒?

我想是後者。整首歌詞很簡單,但深深敲進我心,而這首歌,也是這兩週心情的寫照  有複雜...

一切都跟夢一樣... 是嗎?.. 是你嗎? 

 



Oh, life is bigger, It's bigger than you

And you are not me

The lengths that I will go to

The distance in your eyes 

Oh no, I've said too much, I set it up                                   

That's me in the corner, that's me in the spotlight             
Losing my religion                      
Trying to keep up with you          
And I don't know if I can do it     
Oh no, I've said too much, I haven't said enough                    

I thought that I heard you laughing 
I thought that I heard you sing        
I think I thought, I saw you try       

Every whisper of every waking hour                          
I'm choosing my confessions               
Trying to keep an eye on you               
Like a hurt, lost and blinded fool, fool 
Oh no, I've said too much, I set it up


Consider this, consider this                   
Hint of the century                                
Consider this, the slip                            

That brought me to my knees failed      
What if all these fantasies come flailing around 
Now I've said too much                         

I thought that I heard you laughing    
I thought that I heard you sing           
I think I thought, I saw you try           

But that was just a dream                  
That was just a dream                        

But that was just a dream                       
Try, cry, why try?                                  
That was just a dream                            
Just a dream, just a dream                      
Dream                                                    

生命要更大, 它比你重要多了
而你不是我
我要跨過的長程是
在你眼中的疏離感
....我說太多了, 其實是我佈的局啊

那個躲在角落的人是我, 在聚光燈下的人也是我

失去了方向
試著要跟上你的腳步
但我不知道能不能做得到
....我太多嘴了, 但我還沒說夠..其實..

我以為我聽見你笑了

我以為我聽見你唱歌

我想我以為我看見你也嘗試著

 

在每個清醒的時刻的耳語

我在選擇該怎麼告白

試著要盯緊你
像個受傷迷失又瞎的傻子
....我又說太多了..但我想我是故意的

你想想看 想想看

本世紀最大的暗示

想想看 那讓我摔個狗吃屎的滑跤
失敗了

如果所有的幻想 都胡亂的飛舞

我又說太多了

 

我以為我聽見你笑了

我以為我聽見你唱歌

我想我以為我看見你嘗試著

 

但那只是個夢

那只是個夢嗎

 

但那只是場夢吧..

努力嘗試..哭泣..為何要試?

那只是場夢嗎

是場夢..只是個夢

....

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sunny 的頭像
    Sunny

    聽... Sunny在唱歌

    Sunny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()