close

Jodeci 在我的心中是一個比什麼男孩團體都屌的男孩團體,尤其是K-Ci and JoJo 兩個人的唱功,聽了全身的毛孔都感動。這首歌 Lately 的原唱是教父 Stevie Wonder 1980年的作品,Jodeci 1993MTV unplugged演唱會中重新翻唱了這首歌,後來在2005年的精選集中收錄了這個版本,我終於可以不時的溫習了

原唱版本也是非常好聽,Stevie Wonder的歌聲加上他的鋼琴=完美 

 

K-Ci & JoJo 後來出了四張專輯,到2002年之後就不見蹤影。不過聲音渾厚的K-Ci 在去年2006年發了個人的專輯 My book,讓大家可以重新感受他的魅力 

 

這首歌在我30年的生命中佔了一半的時間,這個旋律本身就是個故事。一開始喃喃地敘述愛情的變質,到最後崩潰的痛哭

每一次每一次都是那麼的動容.. 每一次每一次心碎的時候...




Lately I've had the strangest feeling

With no vivid reason here to find

but yet the thought of losing you has been hanging

Around my mind

Far more frequently you're wearing perfume

And with you say 'No special place to go' 

But when I ask, will you be coming back soon?
you don't know, never know

I'm a man of many wishes

Hope my premonition misses

But what I really feel

My eyes won't let me hide
Cuz they always start to cry

Cuz this time could mean good, goodbye.

(Oh why don't you tell me)

Lately I've been staring in the mirror
Very slowly picking me apart
Saying I'm trying to tell myself

that I have no reason With your heart
Jjust the other night while you were sleeping

I vaguely heard you whisper someone's name

But, when I asked you of the thoughts you're keeping

You just said 'Nothing changed'                                   
(2x)
I'm a man of many wishes
Hope my premonition misses
But what I really feel

My eyes won't let me hide
Cuz they always start to cry (yeah yeah baby)
Cuz this time could mean good bye

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


最近我常常有種奇怪的第六感
這感覺沒有明顯的徵兆    
但那快要失去你的念頭一直縈繞
在我心頭 

最近你常常噴香水   
而你說沒有要去哪裡啊 
但當我問你你會很快回家嗎 

你不知道...從來就不知道

 

我是一個充滿希望的男人(女孩)
希望這個第六感趕快消失
但我心中真正的感受 

我的雙眼不會說謊 

因為他們總是開始..哭泣..
因為這次...可能代表著..再見

 

最近我一直盯著鏡子 

緩慢地將自己解析分裂 

試著告訴自己我沒有理由 

去懷疑你或相信你
某天夜裡當你在熟睡時
彷彿..聽見你喃喃念著誰的名字
但當我問你-你現在心裡有什麼打算呢
你只是說--一切都沒變啊

我是個有很多願望的女孩
希望這該死的第六感一點都不準
但真正的感受到的
我的雙眼從不讓我逃避現實 

因為他們總是開始..哭泣..
因為這次...可能代表著..再見 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sunny 的頭像
    Sunny

    聽... Sunny在唱歌

    Sunny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()