『那些美好的早晨，當陽光還狠炙熱，空氣新鮮又充滿期待；當一切美好的事情似乎都在即將發生的邊緣；當我覺得 如果自己再跑快一點就能立即抓住永遠擺在眼前，卻快速一閃而逝的東西。
然後下午來臨，早晨迅速枯萎，好像如同失去的夢境一般。天氣熱到對所有人而言是一項酷刑，而剩下的，是早上期盼會發生 卻始終沒有發生的失落。
等到了日落時分，當你試著放鬆心情，不再去想躊躇不前的自己，捉弄人的上帝會突然收集一把那些早上落空的期待，吊在你面前，讓你看的到卻摸不著─它們會在微風中搖曳，發出像是玻璃鈴鐺般的清脆響聲，提醒著 這些是你從來沒能得到，也永遠無法得到的東西─ 這真是會令人發瘋！而唯一能將它抹去的，就是忍耐到太陽下山，再用一杯杯的蘭姆酒將這些鬼東西沖刷殆盡。有時無法忍耐，只好從中午就開始喝酒。但喝酒其實沒多大用處.... 它只能讓時間流逝的快一點罷了。』
這是Hunter S. Thompson 的 "The Rum Diary" (中譯: 蘭姆酒日記 波多黎各的記者、酒鬼和騙子們) 是的，我又再次的被酒類相關的書名給吸引了，尤其是我醉近幾年深愛的蘭姆酒，它總讓我聞到陽光沙灘海浪的氣味，但跟這些酒鬼比起來我可是小兒科太多了。
(Zacapa 23年 "沉醉"的代名詞)
所以故事就是這樣，他是個記者，流浪(把自己放逐)到波多黎各，在一間英文日報裡混吃等著更好的機會可以流浪到下一個地方去；錢多事少猛喝酒，墮落放縱惹麻煩，被揍逃命找不到生命的意義。但其實他不壞心，不會佔人便宜，對即將變成購物中心度假飯店的美麗海灣也會感到失落傷心，只是在看不見的未來及不再清楚的夢想之外，唯一真實的就是睡醒時的蘭姆酒，午餐時的蘭姆酒，及下班後無止盡的蘭姆酒。
接近尾聲的時候他回想在Puerto Rico生活的這一段日子，從早到晚的三個小段落，正是這個故事的精華版。處在一個明明早上還狠愉快的氣氛，一出門永遠會遇到瘋狂的事打亂它，焦頭爛額的輪迴。這一段文字也可以是每一個酒鬼的自傳，只需要把"蘭姆酒"換成任何酒類... 狠慶幸的，我已經不需要依靠酒精才能安心度過每一天；但是從這本小說中可以找到一種真誠的共鳴，面對人生的情非得已內心交戰，假裝看不見的真實 到頭還是得面對。另一個衝擊著我的是，故事主角當時的年紀是32歲.... 我的32歲呢....??
讀這本書之前搜尋到強尼戴普先生正在把這個故事拍成電影，而之前他就在"賭城風情畫"這部翻拍自杭特小說的電影中演出。詳情請看→ [新片追蹤] 蘭姆酒日記(The Rum Diary)-強尼戴普的杭特三部曲
另外醉近一直狠想拜讀"項塔蘭"這部比經濟學課本還厚的小說，強尼哥哥也要拍成電影了。強尼哥啊~ 你真的放蕩形骸浪子瘋子的最佳代言人!!!
2011/10/25 加註: 電影拍好囉~ 美國時間2011年10/28上映，台灣將在12/30上映(台灣翻譯為 醉後型男日記... 實在很不稱頭)
還有什麼比帶著醉愛的蘭姆酒去跟心愛的強尼戴普跨年更值得期待的事啦~
http://www.catchplay.com/movie/therumdiary
JOHNNY DEPP | THE RUM DIARY | IN THEATERS FRIDAY
留言列表
